LLLL Report!
2023年04月
這是在游玩4月公開的先行版「Link! Like! LoveLive!」之后的報道！將值得注目的場景與「LLLL」的魅力一起送上?
(資料圖)
圖源：鐘嵐珠 翻譯：罌粟菌、條紋花陽傘、S1lv3RzZ 潤色：遷璃Sanry
本專欄由字幕組制作，僅供同好交流，未經允許請勿以任何形式二次上傳。字幕組不對任何用于商業行為引發的責任負責。
花帆，比個兔耳，用透視。
兔兔!!!
蓮之空成員們的直播Talk！
With×MEETS
4月17日直播
注意這里！公開小組服裝的制作小內幕！
4月。二年級的梢與綴理再加上新入部的花帆和沙耶香，組成了擁有4個人的蓮之空女學院學園偶像部。在新入生介紹直播中，圍繞了蓮之空的首次Fes×LIVE展開話題。各個小組的服裝中，好像蘊含了能感受到情誼的特點。
做了一對同款的戒指。
手套。我們分別戴了一只。
4月22日直播
注意這里！關于綴理學姐喜歡的東西的Talk中的重磅炸彈!?
自我介紹的視頻中也說到了綴理是一個擁有自己風格而經常離線的人。在討論關于喜歡的東西的Talk上，收到了許多來自粉絲的「百年好合」「恭囍」的彈幕。
吶，大家聽見了嗎？我喜歡的東西是沙耶，沙耶喜歡的東西是我。
4月29日直播
注意這里！花帆和沙耶香想到的能讓Fes×LIVE熱鬧起來的方法是？
花帆和沙耶香，披露了兩個人一直在悄悄想出來的能讓第二回Fes×LIVE熱鬧起來的方法。面對這樣的兩個人，梢似乎感受到了一些格格不入……。直播回放正在YouTube上放送，請一定要看一看哦?
刷鏘！
刷、刷鏘？
來看看從卡池里抽到的卡面插圖吧！
全音頻&全3D動畫描繪的少女們的青春
活動記錄/Story
第1話
注意這里！逃出怪物(?)的魔爪后……沖擊性的邂逅！
在擺脫掉學園飼養的水獺的追趕后，花帆第一次遇見了梢。梢能輕松公主抱花帆也是因為平日的鍛煉嗎!?
第3話
注意這里！夢想著綻放……公開花帆令人意外的過去
在第3話中，花帆作為學園偶像闡明了「想要綻放」的理由。互不相同但情誼已深的花帆與梢，作為蓮之空傳承下來的組合Cerise Bouquet，在舞臺上綻放！
小時候體弱多病的花帆。因為有那個時期的重要的回憶，而成為了現在的花帆。
花帆的可愛的兔子圖案的居家服。沙耶香好像喜歡番茄？
蓮之空代代相傳的傳統服裝，復古風格的泡泡袖及王道的粉色
第5話·第6話
注意這里！綴理的「治療」能將沙耶香的煩惱一下子解除嗎!?
在作為花滑選手的幾年都無法無法取得成績之后，在蓮之空與綴理相遇并以學園偶像為目標。但總是跨越不過「表現力不足」的這一道墻，綴理對她的提議是「在商店街幫忙」!?
小時候與姐姐一起專注于花滑的沙耶香。她的煩惱好像也與受傷后而離開滑冰場的姐姐有關系。
萎靡不再的沙耶香作為學園偶像的光輝，讓沙耶香的姐姐也為之感動！極大成長之后的笑容真的非常耀眼?
Link girls
以插畫故事來介紹蓮之空女學院學園偶像俱樂部的日常！今天是沙耶香和梢在金澤的箱町買東西，還品嘗了很好吃的點心?
謝謝你今天來幫我，村野同學。
沒事沒事，能幫到你就好。不過學姐你買的東西可真多啊
難得出一次門，順便幫宿管姐姐買一下招待客人用的點心。
啊，是茶點是嗎。茶點確實沒法自己手工制作呢。
是啊。不過大家的份，我們下次再一起做吧。
好的！上次跟學姐一起做費南雪是次很愉快的經歷！
村野同學的手藝真不錯呢。連我要做的部分你都做得差不多了。啊啦……？
怎么了，乙宗學姐？
店里的人，說是要給我們贈品。呵呵，那我們就嘗嘗吧。給，村野同學的。
抱、抱歉。我手上都是東西。
啊啦，抱歉沒留意到。那我來喂你吃吧。來，啊—
你幫我拿一下東西不就行了嘛！呃呃……啊……！
村野紗耶香 高中一年生
有些笨拙但是足夠勤奮，是個很認真的一年生。因為單純又老實，今天被梢的節奏給帶著跑了。
乙宗梢高中二年生
蓮之空女學院里誰都佩服的十分努力的優等生。與沙耶香有相似的價值觀，好像很喜歡沙耶香那種勤勉的性格。
蓮之空的OPENING LIVE EVENT終于舉辦啦！
6月4日舉辦的蓮之空OPENING LIVE EVENT的場刊將讓大家略窺一二?? 請大家閱讀著蓮之空成員們對Live的干勁宣言，好好期待本次Live活動吧?
【公演名】
LoveLive!蓮之空女學院學園偶像俱樂部
OPENING LIVE EVENT ~Bloom the Dream~
【日程】
2023年6月4日（周日）
<晝公演>13：30開場/14：30開演
<夜公演>17：30開場/18：30開演
【會場】
橫濱國際平和會議場 國立大會
【出演】
蓮之空女學院學園偶像俱樂部
榆井希實（飾演日野下花帆）、野中心菜（飾演村野紗耶香）、花宮初奈（飾演乙宗梢）、佐佐木琴子（飾演夕霧綴理）、菅葉和（飾演大澤瑠璃乃）、月音粉（飾演藤島慈）
滿載著成員寫真&采訪的場刊決定發售!!
場刊在Live現場即可購買！ (二維碼)Live官方網站
價格：3500日元（含稅）
飾演日野下花帆 榆井希實 對OPENING LIVE EVENT的宣言
相比于豐洲PIT那次歌曲也增多了，這一部分的演出不想出現任何失誤。不安的心情是肯定會有的，但是相比于不安，我更希望能讓大家能夠從我們邁出最初的一步開始，逐步見證我們的成長……。最棒的事情無異于是能跟應援的大家一起創造最棒的現場了。想讓橫濱國際會議中心，在此時成為世界上最棒最開心的地方。好不容易都跟大家見面了，不僅是表演，還想跟大家一起聊聊天交交心，希望能讓大家滿載著笑容開心地回家。
飾演村野紗耶香 野中心菜 對OPENING LIVE EVENT的宣言
想讓大家看到我們自4月豐洲PIT以來的成長，以及進化后蓮之空的舞臺。對我來說這里是傾注我感情的地方，所以我十分期待能跟最重要的成員們一起站在這個舞臺上。想在六月的Live活動上讓大家了解到更多無論是我野中心菜還是沙耶香的魅力所在。為了能讓大家看到我們六人日漸深刻的牽絆以及日漸默契的舞臺表演、歌唱還有TALK部分，我會努力的！
飾演乙宗梢 花宮初奈 對OPENING LIVE EVENT的宣言
對于我來說，和大家一起唱歌一起跳舞，還有成員們互相支持著是很重要的經驗，所以現在的我就是在純粹地享受這一快樂的過程。雖然沒有把成員們當成對手，但是也還是希望觀眾們在欣賞其他小組的同時，也能夠喜歡上Cerise Bouquet，為此我們要盡己所能展現出最棒的表演。為了能讓大家度過這一段美妙的時光，我也會努力的，今后也請大家多多支持我們。
飾演夕霧綴理 佐佐木琴子 對OPENING LIVE EVENT的宣言
在期待的另一面，也有不安。自己應該是一個什么感受呢，現在就是十分地心動不已期待不已。自4月我們的出道活動起，我們的歌曲量以及場次都在增加，體力方面也是這樣，還會擔心能不能擔心歌詞與舞步……。我會加油的！還有就是我希望能夠更多地以小組的形式來演出。我很期待別的小組成員們會給大家展現出什么樣的舞臺，會給大家帶來什么樣的表演。
飾演大澤瑠璃乃? ?菅葉和? ?對OPENING LIVE EVENT的宣言
實話實說，要站到這么大的舞臺上肯定是會不安的。但是我們想展現給大家的是比4月我們出道Live時更棒的演出，想讓大家見識到的是我們六人能夠填滿整個場館的的力量！希望我的歌曲與舞蹈能更像小瑠璃一絲，還能讓聊天環節盡量熱鬧起來（笑）。我自己怯場的這個毛病，可能只是一開始心動不已（不知道是心動不已還是緊張的意思）的后續吧……（笑）。但是我想在這努力的過程中重新鼓起喪失的勇氣，會為了能讓大家打起精神來而努力的！在6月的Live上，Mira-Cra Park!可能也沒有辦法完全展現出最明快的狀態，但還是希望大家能夠享受這次Live，能夠依然期待我們Mira-Cra Park!會有更好的表演就最好了！大家的呼聲能夠給我們莫大的鼓勵，還請大家以后多多支持！
飾演藤島慈 月音粉 對OPENING LIVE EVENT的宣言
真是滿是期待啊。因為太過于期待了，所以我想就算有些許的不安也沒關系的吧（笑）。現在聊著的時候要是大家絲毫沒發現我顯得不安的話，那么這恰恰是我不安的表現。面對日漸臨近的Live我想我會越來越激動。哪怕是為了不讓Live失敗，我也希望能把這緊張的弦繃得更緊一些。不過快樂的心情應該會更勝一籌的吧。相比于不安，我更希望能夠與來到現場的各位，以及為我們應援的各位渡過最為寶貴的一段時光。這次的演唱要是能夠成為大家了解我們的契機那就好了啊，也是為了能夠讓大家還能再想來觀看我們的Live。希望能在這次Live里讓更多的人了解的小慈的魅力、讓更多的人喜歡上小慈。要是小慈能夠征服世界的話就好了啊（笑）。為了我最喜歡的小慈，也為了能夠成為小慈我要加油了！
全新的學園偶像傳說開幕！
DEBUT MINI ALBUM
Dream Believers
RELEASE MEMORIAL EVENT
即將進行OPENING LIVE EVENT！特別報道
在6月4日舉辦的OPENING LIVE EVENT之前，蓮之空的聲優們進行了首次挑戰的LIVE EVENT的彩排。4月21日在東京·豐洲PIT舉辦的Talk&Live部分也已在YouTube官方頻道進行免費直播，就讓我們結合著照片看看，蓮之空值得紀念的出道迷你專輯發售紀念活動「Dream Believers」的情況吧！
能一下看出成員們的個性！
氣氛高漲的TALK部分
本活動的內容有Talk&Live&送別會。在放了能感受到花帆6人覺醒力量沖擊人心的視頻后，緊接著就是6名聲優穿著制服表演了完整版本的「On your mark」。然后6人坐下開始了TALK部分。6人圍繞著提前收集的粉絲們的來信，談論了對于app和歌曲的感想，并與觀眾互動，讓場面活躍了起來。另外，聲優們也進行了用3個詞介紹自己負責的成員的挑戰！能從中窺見大家的想法。
迷你專輯全曲目表演！
毫無保留的演出
伴隨著直到活動當天的蓮之空幕間影像，LIVE部分開始了。換上「Dream Believers」服裝的聲優們以小組形式登場，表演了歌曲。之前以虛擬形象表演過的Cerise Bouquet和DOLLCHESTRA自不必說，今天初次表演的Mira-Cra Park!也隨著觀眾席上的應援，讓會場氣氛變得異常熱烈！接下來表演了全員曲「永遠的Euphoria」，聽著這首能感受到成員們之間羈絆的歌曲，看著表演，讓人心中感慨萬千。最后是出道曲「Dream Believers」。在這個凝聚著成員們率直想法的舞臺上，看著雖然流著淚卻也充滿干勁地全力迎接5月活動的聲優們的身影，讓人不禁覺得這場活動就是夢的開始。
標簽：
