近日,寧波海事法院涉外法官姚妮娜和同事們一起,再次迎著風(fēng)浪出海執(zhí)行扣押船舶工作。身材嬌小的姚妮娜朝著20層樓高的輪船軟梯向上攀爬,跨過萬噸巨輪的高大船舷,再回頭看一眼剛才乘坐的小舢板船,雖心有余悸,但馬上調(diào)整狀態(tài),以流利的英語向外輪船員宣讀扣押命令、告知權(quán)利義務(wù)書。

剛?cè)岵?jì)
展示海事司法形象
“這是中國法官與外方船長、船員直接接觸的時候,一言一行都代表著中國海事司法的形象。”1983年出生的姚妮娜從事海事審判工作近10年,參與了寧波海事法院多次扣押外輪行動,同事們稱她為扣押外輪的“秘密武器”。
這次登輪后,和往常一樣,姚妮娜先向船長說明來意,接著進(jìn)一步說:“船舶涉及的糾紛和你個人還有你的船員無關(guān),所以你們不要擔(dān)心,只需要配合我們就行。”在交待扣船注意事項時,她逐步摸索出了一套莊重又體現(xiàn)溫度的表達(dá)方式。
有一次扣押外輪,船長用衛(wèi)星電話向船公司匯報時,還特別強(qiáng)調(diào)“中國法官非常友好、專業(yè)。”
姚妮娜也剛?cè)岵?jì)。一艘外輪被船公司棄船,寧波海事法院去辦理船舶看管交接、協(xié)助外籍船員回國時,絕大多數(shù)船員很配合,但有兩個船員借酒鬧事,阻撓船舶交接,嬌小的姚妮娜展現(xiàn)出強(qiáng)大的張力,用英語制止他們鬧事,并嚴(yán)肅告訴他們法律后果。最后,兩名船員認(rèn)錯配合,船舶順利交接。
“電子郵件送達(dá)”
提升辦案效率
送達(dá)難是辦理涉外案件的痛點,需要走司法協(xié)助送達(dá)途徑的案件耗時至少要12個月。“為什么不發(fā)電子郵件?”姚妮娜對《海牙送達(dá)公約》和2016年版的《海牙送達(dá)公約實用手冊》展開調(diào)研,吃透該公約在信息化時代的適用趨勢,并發(fā)現(xiàn)部分國家法院已認(rèn)可往我國境內(nèi)當(dāng)事人電子郵件送達(dá)司法文書的有效性。在遵循公約規(guī)定、我國民訴法規(guī)定、對等原則前提下,法院可以嘗試向部分國家當(dāng)事人發(fā)送電子郵件涉訴通知。
如何使郵件專業(yè)又規(guī)范?姚妮娜又在法院領(lǐng)導(dǎo)的指導(dǎo)下,起草了郵件模板。2019年年底,寧波海事法院設(shè)立了專門的涉外送達(dá)官方電子郵箱,高效解決了不少跨國糾紛。比如,姚妮娜辦理的一起涉及3個國家的外方被告的案件,在1周內(nèi)完成了送達(dá),并在6個月內(nèi)順利調(diào)解結(jié)案且外方當(dāng)事人主動履行完畢。原告律師說,這是他從業(yè)生涯見過的涉外送達(dá)最快的一次。
標(biāo)簽: 剛?cè)岵?jì) 寧波海事法院 涉外法官 出海扣押船舶 郵件模板















